Communiqué de presse Microvision

Microvision’s New MEMS Scanning Mirror Exceeds Key Performance Target Necessary to Be Included in pico projectors for Mobile Handsets.

External testing validates shock-resistance performance of new
MEMS component that powers PicoP engine

REDMOND, Wash.–(BUSINESS WIRE)–Nov. 4, 2008–Microvision, Inc. (NASDAQ:MVIS), a global leader in innovative ultra-miniature projection display and image capture products for mobile devices, today announced that it has received external validation of key shock-resistance susceptibility performance for its wide angle (WVGA) MEMS scanning mirror, a key component inside the company’s ultra-miniature PicoP display engine. Testing was conducted by Fraunhofer Institute for Photonic Microsystems (Fraunhofer IPMS). Fraunhofer IPMS is an internationally recognized research and development institute for MEMS.

According to Sid Madhavan, Microvision Vice President of Research and Development, “Key components reliability testing is part of our commercial development process. I’m pleased to confirm that our newest generation MEMS scanner has been successfully tested externally and the results are very promising. Our MEMS scanning mirror exceeds twice the shock performance requirements provided by Original Equipment Manufacturer (OEM) partners. This means that when our MEMS scanning mirror is embedded in a typical hand held device it will exceed the required shock orientations of a 4 foot drop test on concrete in all shock orientations.”

“Long-term shock and drop reliability of MEMS is extremely important for any devices that will be handled by consumers on a daily basis and manufactured in very large quantities,” stated Dr. Harald Schenk, deputy director and head of the Micro Scanner Devices business unit Fraunhofer IPMS. “With Microvision’s MEMS device we’ve performed extensive shock testing. Our results confirmed that Microvision’s devices exceed the shock resistance specifications for consumer electronics hand-set manufacturers by twice the defined requirements.”

Microvision’s MEMS scanning mirror is a key component of the company’s modular PicoP display engine. The tiny MEMS scanning mirror itself is less than one square millimeter in area–or about the size of the head of a pin. The single scanning mirror is designed to scan in both horizontal and vertical directions so that a single beam of light can be precisely steered, in a raster-like fashion, at very high speeds to project a complete video image.

The inherent advantages of this architecture include small form factor and low power consumption, while delivering high image quality. PicoP uses a collimated beam of light to achieve very efficient full-color, hi-resolution, high-contrast images. Additionally, PicoP does not require any projection lenses and the resulting “focus-free” operation at any distance, adds another significant advantage to the PicoP based consumer projectors.

About Microvision: www.microvision.com

Microvision provides the PicoP display technology platform designed to enable next generation display and imaging products for pico projectors, vehicles displays, and wearable displays that interface to mobile devices. The company also manufactures and sells its bar code scanner product line which features the company’s proprietary MEMS technology.

Traduction française avec google traduction :
icrovision’s New MEMS Scanning Mirror dépasse la cible de rendement clés nécessaires pour être inclus dans Pico projecteurs pour téléphones mobiles

External testing validates shock-resistance performance of new Autres essais de résistance au choc de valider la performance des nouvelles
MEMS component that powers PicoP engine Composants MEMS qui alimente le moteur PICOP

REDMOND, Wash.–(BUSINESS WIRE)–Nov. REDMOND, Washington - (BUSINESS WIRE) - Nov. 4, 2008–Microvision, Inc. (NASDAQ:MVIS), a global leader in innovative ultra-miniature projection display and image capture products for mobile devices, today announced that it has received external validation of key shock-resistance susceptibility performance for its wide angle (WVGA) MEMS scanning mirror, a key component inside the company’s ultra-miniature PicoP display engine. 4, 2008 - Microvision, Inc (NASDAQ: MVIS), un chef de file mondial en matière d’innovation de projection ultra-miniature de la capture d’image d’affichage et de produits pour les appareils mobiles, a annoncé aujourd’hui qu’elle a reçu la validation externe de la clé de résistance aux chocs de sensibilité pour sa performance grand angle (WVGA) MEMS scanning miroir, un élément clé à l’intérieur de la société ultra-miniature PICOP moteur d’affichage. Testing was conducted by Fraunhofer Institute for Photonic Microsystems (Fraunhofer IPMS). Fraunhofer IPMS is an internationally recognized research and development institute for MEMS. Les tests ont été réalisés par l’Institut Fraunhofer pour la Photonic Microsystems (IPMS Fraunhofer). Fraunhofer IPMS est internationalement reconnu de recherche et de développement institut de MEMS.

According to Sid Madhavan, Microvision Vice President of Research and Development, “Key components reliability testing is part of our commercial development process. I’m pleased to confirm that our newest generation MEMS scanner has been successfully tested externally and the results are very promising. Our MEMS scanning mirror exceeds twice the shock performance requirements provided by Original Equipment Manufacturer (OEM) partners. This means that when our MEMS scanning mirror is embedded in a typical hand held device it will exceed the required shock orientations of a 4 foot drop test on concrete in all shock orientations.” Selon Sid Madhavan, Microvision Vice President de la recherche et le développement “, la fiabilité des composants clés de l’essai fait partie de notre processus de développement commercial. Je suis heureux de confirmer que notre nouvelle génération de scanner MEMS a été testé avec succès l’extérieur, et les résultats sont très prometteurs. Notre MEMS scanning miroir choc dépasse le double de la performance des exigences prévues par les Original Equipment Manufacturer (OEM) des partenaires. Ce qui signifie que lorsque nos MEMS scanning miroir est intégré dans un dispositif de type main, il sera nécessaire de choc dépasse les orientations d’une épreuve de chute de 4 pieds sur concrètes dans toutes les orientations de choc “.

“Long-term shock and drop reliability of MEMS is extremely important for any devices that will be handled by consumers on a daily basis and manufactured in very large quantities,” stated Dr. Harald Schenk, deputy director and head of the Micro Scanner Devices business unit Fraunhofer IPMS. À long terme les chocs et la fiabilité de MEMS goutte est extrêmement important pour tous les appareils qui seront traitées par les consommateurs sur une base quotidienne et fabriqués en très grandes quantités », a déclaré le Dr. Harald Schenk, directeur adjoint et chef de l’entreprise Micro Devices Scanner unité de Fraunhofer IPMS. “With Microvision’s MEMS device we’ve performed extensive shock testing. Our results confirmed that Microvision’s devices exceed the shock resistance specifications for consumer electronics hand-set manufacturers by twice the defined requirements.” “Avec le dispositif MEMS Microvision, nous avons effectué des essais de choc. Nos résultats ont confirmé que des dispositifs de Microvision dépasser la résistance aux chocs des spécifications pour l’électronique de la main des fabricants de deux fois la définition des exigences.”

Microvision’s MEMS scanning mirror is a key component of the company’s modular PicoP display engine. Microvision MEMS balayage du miroir est un élément clé de l’entreprise modulaire PICOP moteur d’affichage. The tiny MEMS scanning mirror itself is less than one square millimeter in area–or about the size of the head of a pin. Le petit miroir MEMS numérisation elle-même est inférieure à un millimètre carré de la superficie - ou de la taille d’une tête d’épingle. The single scanning mirror is designed to scan in both horizontal and vertical directions so that a single beam of light can be precisely steered, in a raster-like fashion, at very high speeds to project a complete video image. Le miroir de balayage unique est conçu pour numériser les deux directions horizontale et verticale de sorte qu’un seul faisceau de lumière peut être précisément orientée, dans un raster-même, à des vitesses très élevées à projeter une image vidéo complète.

The inherent advantages of this architecture include small form factor and low power consumption, while delivering high image quality. PicoP uses a collimated beam of light to achieve very efficient full-color, hi-resolution, high-contrast images. Les avantages inhérents à cette architecture, les petites facteur de forme et une faible consommation d’énergie, tout en offrant une haute qualité d’image. PICOP utilise un faisceau de lumière très efficace pour atteindre le plein-couleur, salut-resolution, high-contrast images. Additionally, PicoP does not require any projection lenses and the resulting “focus-free” operation at any distance, adds another significant advantage to the PicoP based consumer projectors. En outre, PICOP ne nécessite pas de lentilles de projection et le “focus-free” à tout distance, ajoute un autre avantage important à la consommation basée PICOP projecteurs.

About Microvision: www.microvision.com À propos de Microvision: www.microvision.com

Microvision provides the PicoP display technology platform designed to enable next generation display and imaging products for pico projectors, vehicles displays, and wearable displays that interface to mobile devices. Microvision PICOP fournit la plate-forme de technologie d’affichage destinée à permettre à la prochaine génération de produits d’imagerie et d’affichage pour pico-projecteurs, écrans de véhicules, et que l’interface affiche les portables à des appareils mobiles. The company also manufactures and sells its bar code scanner product line which features the company’s proprietary MEMS technology. L’entreprise fabrique et vend également ses produits de scanner de code barre en ligne qui offre de l’entreprise propriétaire de la technologie MEMS.

Forward-Looking Statements Disclaimer Forward-Looking Statements Responsabilité

Certain statements contained in this release, including those relating to future product introductions and applications, are forward-looking statements that involve a number of risks and uncertainties. Certaines déclarations contenues dans ce communiqué, y compris celles relatives à de futures présentations de produits et d’applications, sont des énoncés prospectifs qui impliquent un certain nombre de risques et d’incertitudes. Factors that could cause actual results to differ materially from those projected in the Company’s forward-looking statements include the following: our ability to raise additional capital when needed; the risk of market acceptance of our technology and products, our financial and technical resources relative to those of our competitors; our ability to keep up with rapid technological change; our ability to enforce our intellectual property rights and protect our proprietary technologies; the timing of commercial product launches and delays in product development; the ability to achieve key technical milestones in key products; our ability to secure needed third party manufacturing and sales resources, dependence on third parties to develop, manufacture, sell and market our products; potential product liability claims and other risk factors identified from time to time in the Company’s SEC reports, including the Company’s Annual Report on Form 10-K filed with the SEC. Les facteurs qui pourraient engendrer des résultats réels diffèrent sensiblement de ceux projetés dans la Société des énoncés prospectifs comprennent les éléments suivants: notre capacité à mobiliser des capitaux supplémentaires en cas de besoin, le risque de l’acceptation par le marché de notre technologie et nos produits, nos ressources financières et techniques par rapport à ceux de nos concurrents, notre capacité à suivre l’évolution technologique rapide; notre capacité à faire respecter nos droits de propriété intellectuelle et à protéger nos technologies propriétaires, le calendrier des lancements de produits commerciaux et des retards dans le développement de produits, la capacité à réaliser les étapes techniques clés dans les principaux produits, notre capacité à assurer nécessaires tiers la fabrication et la vente des ressources, la dépendance à l’égard des tiers de mettre au point, de fabriquer, de vendre et de commercialiser nos produits, le potentiel du produit et d’autres actions en responsabilité du fait des facteurs de risque identifiés de temps à autre dans les rapports SEC de la Société, y compris le rapport annuel sur formulaire 10-K déposé auprès de la SEC. Except as expressly required by the federal securities laws, we undertake no obligation to publicly update or revise any forward-looking statements, whether as a result of new information, future events, changes in circumstances or any other reason. Sauf tel qu’il est expressément requis par les lois fédérales sur les valeurs mobilières, nous nous engageons à aucune obligation de mettre à jour publiquement ou de réviser tout énoncé prospectif, que ce soit par suite de nouveaux renseignements, d’événements futurs, des changements de circonstances ou pour toute autre raison.